"Crow(d)funding"-Der Begriff
Das sogenannte Crowdfunding ist eine sehr junge Finanzierungsmethode von Projekten, die eine Eigenfinanzierung benötigen.
In der Regel handelt es sich dabei um künstlerische oder kulturelle Projekte, bei der Internetnutzer aufgefordert werden, Spenden zu leisten, damit diese Eigenfinanzierung möglich wird. Das Wort setzt sich aus den englischen Wörtern "Crowd/ Menge/Menschenmasse" und "funding/Finanzierung" zusammen.
Für den Roman "Schwarzer Schwur" habe ich den Begriff "Crowdfunding" ein wenig verändert. Denn wenn man das "d" in der Mitte mit zwei Klammern ein wenig isoliert, ergibt sich der englische Begriff "Crow(d)funding", was wörtlich übersetzt "Krähenfinanzierung" bedeuten würde. Damit wird ein Bezug zu der Geschichte des "Schwarzen Schwur" hergestellt, in der bekanntlich viele Krähen und andere Rabenvögel die Hauptrolle spielen.
Die genauen Informationen und auch die Erklärung zu dem Begriff "Crow(d)dfunding" könnt Ihr ausführlich in "Wikipedia" finden: